This end user SharePoint Tutorial shows how to enable the tree view in a SharePoint site. The tree view allows to show the contents of a SharePoint site in the left navigation.
The tree view within a SharePoint site can be enabled by using Site Actions > Site Settings > Tree View. It's just inside the look and feel category. There you can't only enable the tree view you can also enable and disable the Quick Launch.